I'm with you

I'm with you on that matter.

关于那件事我赞成你。

He knows I'm with you. He wouldn't call if it wasn't important.-

他知道我和你在一起，没有重要的事他也不会打来。

I'm with you 100%. We're on the same page. Good!

我完全赞同很好

The days that I'm with you is the happiest day of my life.

和你在一起的日子是我一生中最幸福的。

Every moment I'm with you, I catch my breath.

跟你在一起的每一刻，我都屏住呼吸。

When I'm with you at night it feels as if it were day time.

和你在一起的时候，晚上也想白天一样。

As most of the time I'm with you,

我和你在一起的大部分时间

We are agreed on this point. I'm with you all the way!

我始终和你的意见一致！

ROSE: At least I'm with you.

露丝：至少我和你在一起了。

Okay, I'm with you so far.

好的，目前为止我还听得懂。

"I'm with you in spirit."

“我的精神与你同在”

I'm with you there. That's a fine idea.

我支持你，那个主意不错。

Dan: Just imagine that I'm with you the whole time.

阿丹：你就想象我全程陪着你就好了。

But in the end if I'm with you.

然最终我如能与你相守。

'I'm with you all the way.' — 'Thank you.'

“我会一直支持你。”——“谢谢！”

Whenever I'm with you, I think of butterfly.

只要我俩在一起，我就会想起蝴蝶。

But as long as I'm with you, everything's perfect.

只要和你在一起，一切就是完美的

At least I'm with you.

至少我跟你在一起